Os fãs de anime continuam rindo do tributo acidentalmente hilário ao craque do Chicago Cubs

Às vezes vale a pena pesquisar no Google o nome de alguém antes de prestar homenagem a essa pessoa. Os fãs do Chicago Cubs descobriram isso da maneira mais difícil, com um infeliz significado alternativo para o nome de um jogador, dando risadas aos fãs de anime.

Shōta Imanaga é um dos arremessadores de destaque na escalação dos Cubs no momento. Por ser tão proeminente, ele recebe muito apoio das arquibancadas, inclusive do público que aparece com seu nome escrito no peito.

Essa adoração gerou uma imagem que está circulando pela mídia social, mas não como qualquer pessoa associada aos Cubs gostaria. Veja, ‘Shota’ tem conotações para quem conhece a mídia japonesa, principalmente programas de anime e mangá.

Espero que os fãs dos filhotes nunca aprendam por que isso é tão engraçado, então continuem fazendo isso pic.twitter.com/bRAwwDJnrn

-vivienne ૮ ˶ᵔ ᵕ ᵔ˶ ა ≪ (@sunshinevvn) 8 de abril de 2024

Em termos gerais, refere-se à ficção erótica centrada em homens jovens ou de aparência jovem. Muitas vezes é pornografia softcore, conhecida como yaoi. É um gênero específico e popular, embora não seja algo que tenha chamado a atenção do público fora do Japão.

Conseqüentemente, as pessoas acham muito engraçado que o público do beisebol esteja celebrando a palavra de forma tão ruidosa. É uma coincidência inofensiva, que foi comparada com os adeptos do Arsenal FC que se autodenominam ‘Gooners’, dando origem a grupos como os Gay Gooners.

Nossa lista dos melhores animes esportivos pode esclarecer uma terminologia mais infeliz. Nossos guias para a 4ª temporada do Demon Slayer e a 2ª temporada do Solo Leveling também valem a pena conferir.