K-POP の分野では、生放送はアイドルとファンが直接のつながりを築く極めて重要な瞬間として機能します。しかし、特に韓国語の会話を理解しようと努めている海外のファンにとって、言語の違いは時々困難を引き起こす可能性があります。
これらのハードルにもかかわらず、P1Harmony のキーホのようなアイドルは、時折摩擦に遭遇しないわけではありませんが、これらのギャップを埋めようと努めています。
言語の綱引き
2月14日、キーホはWeverseのライブセッションを通じてファンと交流した。しかし、その後に起こったのは、単なる典型的なファンの交流ではありませんでした。それは、世界の K-POP コミュニティにおける言語的期待の複雑さを浮き彫りにした瞬間でした。
放送中、英語に切り替えるよう促すコメントが集中し、キーホは注目の的となった。愛想の良い態度で知られるキーホ氏は、この問題に正面から取り組むことをためらわなかった。
彼は当惑を表明し、韓国人としてのアイデンティティと多様なファンに対応するための彼の努力を引き合いに出し、そのような要求が持続することに疑問を呈した。
「『おい、英語で話せ。』なぜあなたたちが私に英語で話すように頼み続けるのか分かりません。」
キーホは自身の韓国系血統を主張し、可能であれば英語を取り入れる意欲があることをファンに保証した。注目すべきは、カナダで育ったにも関わらず、キーホは自身の K-POP アイデンティティに深く根ざしており、P1Harmony の視聴者の不可欠な部分を形成する韓国のファンと関わることの重要性を強調していることです。
「私は韓国人です。あちらこちらで英語で話します。」
ファンのフィードバックとサポート
放送後、ネチズンはキーホの率直な対応を称賛し、言語論争の中での彼の誠実さを称賛した。
Weverseでのライブセッション中のP1Harmonyのキーホに対するファンの反応は次のとおりです。
「もしあなたがほとんどの時間を英語で話せたら、それは素晴らしいことになるだろう」「彼が半分の時間英語で話すのになぜ彼らは文句を言うのだろう」「ファンではない私がこれまでに見た唯一のクリップは英語で、そしてそれはたくさんある」 「私ならそれよりひどいことを言います。 Kehoo は優しすぎる」「NO REAL bc goo off kehoo」「私は YouTube で Vexreacts を視聴しているので、彼のジャンプの反応を見てください」「これには私は笑いました ngl」
多言語でのやり取りの複雑さを認めて彼の立場に共感するファンもいたが、海外のファンに応えるためのキーホの一貫した努力を考えると失礼だと考えて、英語を話すことに固執することを非難するファンもいた。
こちらにも興味があるかもしれません: [見る] P1HARMONY、CNBLUEの「Then, Now and Forever」のカバーでK-Pop世代の橋渡し
コメントを残す