「マリー・マイ・ハズバンド」が世界的な成功の新たな歴史を作った

tvNドラマ「私の夫と結婚して」（スタジオドラゴン制作）は、国内だけでなく海外でも目覚ましい成功を収め、韓流ドラマの歴史にその名を残した。

スタジオドラゴンは、昨年のNetflix「ザ・グローリー」の成功に続き、今年「マリー・マイ・ハズバンド」の成功で主要なKドラマ制作者としての地位を固めた。「Marry My夫」は国内ではtvNとTVINGで放送され、海外ではAmazon Prime Videoで視聴可能でした。

まず、「マリー・マイ・ハズバンド」は、2016 年の世界的なサービス開始以来、Amazon Prime Video の世界デイリー TV 番組ランキングでトップの座を獲得した初めての K ドラマとなりました。デイリーランキングでトップになっただけでなく、 1月の月間テレビ番組ランキングで2位となり、韓国ドラマの新記録を樹立した。世界中の視聴者が「結婚してください」ブームを熱狂的に受け入れ、ドラマで描かれる輪廻転生と復讐劇に魅了され、2か月間情熱的な関心と愛情を示しました。

「夫と結婚して」のブームは、伝統的に韓国ドラマの本拠地であったアジアを超えて、多くの西洋諸国にも広がりました。

放送中、このドラマは日本、オーストラリア、台湾、シンガポール、タイ、フィリピン、インドネシア、マレーシア、インド、ブラジルを含む67カ国でデイリーランキングの1位を獲得した。

さらに、この作品は、米国、カナダ、英国、ドイツ、スイス、スウェーデン、スペイン、オランダ、イタリアを含む南北アメリカとヨーロッパの多くの国で Amazon Prime Video のトップ 10 に入り、韓国ドラマでは初めて。

このドラマの人気の秘訣は、転生と復讐によって達成されるスリリングなカタルシスにあると考えられています。米国の大手メディア、フォーブスは「登場人物が二度目のチャンスを得る韓国ドラマは最近非常に人気があり、タイムトラベルや異世界、転生などを題材にしたストーリーが展開されている」と書いた。

英国の有名雑誌『NME』は「おいしいメロドラマで、非常に中毒性がある。タイムトラベルによる復讐の物語を描く幻想的なメロドラマ。視聴者が望むものを正確に提供することで満足します。」同様に、米国のエンターテインメントメディアのスクリーンラントは、「タイムトラベルと復讐が交わる 2024 年の韓国ドラマシリーズは、両方のジャンルの最高のものである」と賞賛しました。『マリー・マイ・ハズバンド』はすでに2024年の最高の韓国ドラマの1つになる予定です。」

女優パク・ミニョンも「カン・ジウォンというキャラクターは彼女にとって忘れられないキャラクターになるだろう」と全世界の視聴者からの絶大な愛に感謝の意を表した。彼女は、より良い作品と演技で再び世界中の視聴者に会いたいという願望を表明した。

ドラマの人気を受け、「結婚してください」の出演者と制作陣は3月初旬に3泊5日のベトナムへのご褒美旅行を計画している。俳優パク・ミニョン、ナ・イヌ、イ・イギョン、ソン・ハユンらが出席する予定だ。この休暇は、企画・制作を担当したスタジオドラゴンとDK E&Mが、作品に携わった俳優やスタッフを激励するために企画したもの。

スタジオドラゴンのソン・ジャヨンPDは「2020年の原作発見から2023年6月の撮影開始まで4年近くの旅が終わりを迎えた。このご褒美休暇は、制作チームとキャストメンバー間の調和を促進し、将来のプロジェクトでのさらなるコラボレーションに備える機会となるでしょう。」

一方、『夫と結婚して』は放送期間中、全国で高視聴率を記録した（ニールセンコリア調べ）。また、グッドデータコーポレーションの公式プラットフォームFUNdexが2月第3週に実施したTV-OTT総合ドラマ話題性調査でも7週連続1位を獲得した。パク・ミニョンは俳優話題性部門でも7週連続1位を獲得し、放送期間を通じて継続的な高い関心が寄せられたことを証明した。

出典:ダウム