韓国ドラマ「涙の女王」、スターバックスカップの登場で批判に直面

「涙の女王」は、ホン・ヘイン（キム・ジウォン）と夫のペク・ヒョヌ（キム・スヒョン）の旅を追いながら、クイーンズグループと百貨店に関わる中での彼らの結婚生活の課題を掘り下げています。素晴らしいキャストとスタッフを揃えた「涙の女王」は急速に人気を集め、放送開始からわずか4話で高視聴率を獲得しました。

このドラマは、その魅力的なストーリーと出演者の演技で好評を得ているが、第4話は特に海外の視聴者の間で物議を醸した。視聴者は、ヒョヌがスターバックスのカップからコーヒーを飲むシーンに注目した。

イスラエルとパレスチナの紛争のさなか、世界中で同コーヒーチェーンに対するボイコットが続いているため、スターバックスの登場はたちまち注目を集めた。

スターバックスはBDSに明示的にリストされていなかったが、パレスチナへの連帯を表明したとして自社の従業員に対して起こされた訴訟など、特定の論争にスターバックスが関与したことがボイコットの原因となった。

スターバックスの海外支店の中には親会社と直接関係なく独立して運営されているところもあると指摘する人もいるが、「涙の女王」の海外視聴者の失望は消えていない。

しかし、問題のシーンはボイコットが勢いを増す前に撮影された可能性が高いことは注目に値する。

出典: KB