チョン・ウソン監督の新作軍事映画を見たネチズンは韓国の公式軍歌を批判した

映画『12.12:The Day』は9日間で観客動員数600万人を突破した。

40年前に韓国軍で使用された軍歌「出陣」は、「12.12:The Day」のOSTとなった。この軍歌は好評を博しているが、2021年に発表された現行の軍歌「軍隊、我が軍」（육군 우리 육군）に対してネチズンは批判に転じた。

2年前にYouTubeに投稿された「Army, Our Army」のビデオでは、「12.12: The Day」のリリース以来、新たなコメントが寄せられている。 「曲はいいけど歌詞がひどい」「英語多すぎる」などの意見がありました。

しかし、「軍事訓練所で聞いてよかった」「中毒性があった」「いい感じだった」とこの曲を擁護する人もいる。この曲は時代の変化や若い世代に合わせたものだと批評家もいる。あるネットユーザーは、この曲は新しい世代が兵役中に楽しく歌える軍歌だとコメントした。

「Army, Our Army」については、この曲がリリースされた当時にも批判の声が上がった。この曲のタイトルは、2021年4月22日に最初にリリースされた当初は「육군、We 육군」だったが、英語が多用されているという批判を受けて、同年5月に「육군 우리 윤군」に変更された。英語歌詞も一部変更されているが、一部は残っている。

出典: ダウム