パク・ミニョンの「結婚してください」がソン・ジュンギの「生まれ変わった金持ち」を思い出させる理由

2022 年にヒットしたドラマ「リボーンリッチ」と、わずか 2 回で人気が急上昇した現在進行中のドラマ「Marry My旦那」数週間の放送で、視聴者に似ていながらも異なるエンターテイメントを提供します。

tvN の「結婚してください」はカンジウォン (パクミニョン) は、親友と夫の不貞を目撃し、その日に殺害された女性は、二度目の人生で復讐するために 10 年前に戻ります。「結婚してください」は第4話で7.9％の視聴率を記録し、第1話の5.2％から2.4％上昇した。

「夫と結婚して」を見ると、視聴者は JTBC の「リボーンリッチ」を思い出します。「リボーンリッチ」は生まれ変わったファンタジージャンルドラマで、チンドジュン (ソン) の物語を描いています。ジュンギ）とチン・ヤンチョル（イ・ソンミン）、そして財閥一家の動乱。最終話視聴率26.9％を記録し、 2022 年のミニシリーズ最高視聴率の称号を獲得した。

『リボーン・リッチ』も『マリー・マイ・ダンズ』も、主人公が第二の人生を経験しながら「復讐」を求めるという基本構造を持っている。「私の夫と結婚してください」は、夫と親友に殺されたカン・ジウォンが復讐のために10年前の過去に戻ってくる姿を描く。「生まれ変わった金持ち」は搾取され殺害されたチン・ドジュンが財閥一家の末っ子に戻って復讐を遂げる姿を描く。

どちらのドラマもウェブ小説を原作としている点も似ています。「リボーン・リッチ」と「マリー・マイ・ハズバンド」はどちらも同名のウェブ小説に基づいています。

原作小説のしっかりしたストーリーと既存のファンベースにより、これらのドラマは視聴者の興味を引くのが比較的簡単でした。両ドラマの共通点として、一流俳優たちの演技も注目されている。

しかし、第二の人生と復讐という側面を考慮すると、『結婚してください』と『生まれ変わった金持ち』は同一ではありません。基本的な枠組みは似ているが、『夫と結婚して』は、主人公が直面する状況や復讐のやり方が異なり、生まれ変わったジャンルのよりグレードアップしたドラマを提示する点で際立っている。

最も重要な点は、ユン・ヒョヌが「生まれ変わった金持ち」でチン・ドジュンに戻り、カン・ジウォンが「私の夫と結婚して」でカン・ジウォンのままであるように見えるかもしれないが、焦点は異なる。

「生まれ変わった金持ち」は、財閥一家の末息子に戻ったチン・ドジュンが、未来の出来事を予見し、企業間の権力闘争を暴露することで財閥の後継者プロセスに亀裂を生じさせ、現代史に触れていく物語だ。

一方、「結婚してください」は、大きな出来事や財閥の権力闘争ではなく、個人の暗い歴史を歴史に変えることで、エンターテインメントの異なる側面を紹介します。

さらに、ドラマごとに「運命」の表現も異なります。復讐のために運命を有利に変えるという側面も似ています。しかし、『夫と結婚して』では、起こった出来事は必然的に起こるものであり、たとえ主人公が経験しなくても、他人が経験することでそれが現実となる。そのため、このドラマは自分に起こった暗い歴史を他人に追体験させるための戦略的な心理戦を含んでいる。一方、「リボーンリッチ」はチン・ドジュンに起こる出来事を事前に予測し、それを自分の歴史にして復讐に利用する。

どちらのドラマも原作小説のストーリーを踏襲しつつ、独自の解釈を加えた作品となっている。この点でも、両者の違いは注目に値します。たとえば、「リボーン・リッチ」は原作の結末から逸脱しているとして批判を受けた。「リボーン・リッチ」の賞賛と批判の両方を見た視聴者は、「マリー・マイ・ハズバンド」がどのように物語を続け、結末を迎えるのかを待っている。

tvN月火ドラマ『私の夫と結婚して』は毎週月・火曜日午後8時50分に放送される。

出典: ダム