スーパージュニアD&Eウニョク、最新カムバック曲のタイトルが物議を醸したことを謝罪

スーパージュニアD&Eのメンバー、ウニョクは、ユニットの最新カムバック曲のタイトルが物議を醸したことについて謝罪した。

2024年3月26日、このデュオは5枚目のミニアルバム「606」とそのリードシングル「GGB」でカムバックした。「ジジベ」と発音されるこのタイトルは、女性蔑視的かつ性差別的な語源のため、すぐに反発を招いた。これは韓国の俗語で、大まかに訳すと「いたずらっ子」または「ビッチ」となる。

反発を受けて、グループは音楽番組への出演をキャンセルしたが、依然としてバラエティ番組に出演し、ソーシャルメディアに投稿し続けている。

スーパージュニアD&Eウニョク、最新カムバック曲のタイトルが物議を醸したことについて謝罪

2024年3月27日、スーパージュニアのヒチョル、イトゥク、イェソン、ウニョクが「ラジオスター」の最新エピソードに出演した。

メンバーたちはサブユニットD＆E（ドンヘとウニョク）のカムバックを応援するために番組に出演した。

しかし、二人のカムバックの話題が持ち上がると、ウニョクは躊躇した様子だった。彼はこう言った。

「新曲のタイトル『GGB』を発表したとき、それをめぐって論争が起こりました。」

その後、アイドルはタイトルの意味と、それが言葉の実際の意味とどう違うのかを明らかにした。ウニョクはパネルにこう語った。

「別れた後の恋しさをかわいく遊び心のある形で表現したかったんです。」

ウニョクはその後、曲のタイトルが誤解を招く可能性があることを認め、論争を引き起こしたことを謝罪し、次のように述べた。

「しかし、現在の情勢を考えると、もっと配慮すべきだったと今は認識しています。私たちの不注意が一部の方々に不快な思いをさせてしまったかもしれないと認識しており、心よりお詫び申し上げます。」

曲名を変える予定があるかと聞かれると、ウニョクはそれは選択肢ではないと答えた。彼はこう言った。

「すでに制作が終わっているため、変更することができません。結局、予定されていた音楽番組出演をすべてキャンセルすることにしました。残念ですが、今後はもっと頑張るしかありません」

議論にもかかわらず、「ラジオスター」の出演者たちはウニョクに激励の言葉をかけ、新曲の振り付けを披露するよう要請した。しかし、議論を呼んだ部分はカットされた。

この状況についてどう思いますか？下のコメント欄で教えてください。

2023年9月1日、ドンヘとウニョクが自身の事務所ODEエンターテインメントを設立し、両アイドルが共同CEOを務めることが発表された。

スーパージュニア全体としての活動は引き続きSMエンターテインメントに所属しています。

彼らは、異なる代理店の傘下にあるグループの唯一のサブユニットです。

2023年1月、D&Eはワーナーミュージック・コリアと提携し、日本での活動を拡大しました。

FOR YOU:スーパージュニアのヒチョルがSMとの契約を更新した理由を語る – ここにどんでん返しがある