「涙の女王」ホン・ヘインが韓国ドラマの最高の女性主演女優の一人である理由

『涙の女王』の脚本家パク・ジウンは、過去10年間、非常に有名な女性脚本家でした。実際、あなたは彼女が主演した『星から来たあなた』のチョン・ジヒョン、『愛の不時着』のソン・イェジン、そして最近では『涙の女王』のキム・ジウォンまで、よく知られているでしょう。

パク・ジウンの韓国ドラマはすべて、伝統的な性別役割の境界を打ち破りながら、能力と自立性、深みと複雑さを兼ね備えた強い女性主人公という共通点を誇っていることがわかる。

そのため、彼女が選ぶ女優は、独立心と一流の演技力を体現している人が多い。

「涙の女王」では、ホン・ヘインは独立した有能な女性キャラクターとして描かれている。彼女は複雑な家族、愛情のない母親、家族間の対立、そして幼い頃から大人になるよう強いられてきた役立たずの弟と対峙しなければならない財閥3代目の女性である。

ホン・ヘインは、根っからの凡人である主人公ペク・ヒョヌとの結婚を決意し、反抗的な行動を見せたが、これは愛に対する判断力と忍耐力に対する彼女の自信を示した。

ホン・ヘインはペク・ヒョヌと結婚するなんて思ってもみなかった。あの日、ヒョヌが桜満開の空の下、彼女を家に連れて行き、「君の家族が借金を抱えていても大丈夫。もっと大変でも大丈夫。僕がそばにいるよ」と言ったときまで。その瞬間、ヘインは圧倒された。これが彼女が切望していた愛だった。

そこで、愛を信じているのかという質問に、ホン・ヘインは「私が思い描く愛は、一緒に良いことを楽しんだり、甘い言葉を交わしたりするものではなく、嫌なことに耐えて逃げずに一緒にいることだと思います。借金があっても、もっと深刻なことがあっても、私たちは一緒にいる、それが愛です」と答えた。彼女の心の中の愛の定義は、ペク・ヒョヌの言葉に基づいていた。

しかし、ホン・ヘインは愛に対して物質主義的で、むしろ客観的なアプローチもとっています。

ホン・ヘインは、自分の余命が3ヶ月しかないという事実に直面し、世の中への執着心を感じる。家の中にはまだ着ていない限定品が残っていること、買ったが一度も行ったことのない島があること、90歳の老人から買った貴重な絵画や陶磁器など、死を目前にした彼女の心には後悔の念が渦巻いているとユーモラスに語る。

しかし、ペク・ヒョヌを見ると、ホン・ヘインの目は悲しみで満たされ、夫が自分が残さなければならない最大の宝物だと感じ、そんなことは問題ではない。

これを通じてホン・ヘインはペク・ヒョヌを本当に愛しているということがはっきりと分かる。

ホン・ヘインは伝統的な縁結びの考え方を捨て、すべての求婚者を無視して、精神的にも物質的にも最も価値があると感じているペク・ヒョヌを選ぶ。ペク・ヒョヌは精神的に疲れ果て、もはや愛に関心がなくなったが、ホン・ヘインはペク・ヒョヌへの愛を貫く。

4つのエピソードを通して、ホン・ヘインは、伝統的な観点から見ると、キャラクターの描写があまりバランスが取れていないため、描写するのが非常に難しいキャラクターです。

例えば、ホン・ヘインは3ヶ月しか生きられません。健康だったのに不治の病と診断され、心理的な変化がキム・ジウォンにとって大きな課題となります。キム・ジウォンはキャラクターに命を吹き込まなければなりません。同時に、ストーリー展開が非常に速いため、観客を失望させずに筋の通ったストーリーを語るのは難しいでしょう。

さらに、ホン・ヘインの客観的な心と、彼女が伝統を破ってペク・ヒョヌと結婚するという「論理的」な規範に反する行為との間でバランスを取ることもまた異なる。

一方、キム・ジウォンはホン・ヘインをよく理解していると言い、「涙の女王」のヒロインは外見は率直だが、感情の大部分を隠そうとする人物だと説明した。責任の重荷と立場に置かれても、彼女は本当の感情を隠してユーモラスに生きている。何よりも、彼女はユーモアのセンスがあり、観客の目にはよりクールに見える」と語った。

「涙の女王」の最初の4話では、ホン・ヘインは率直で、寛容で、成熟していて、決断力があり、ユーモアがあり、反抗的な人物でした。キム・ジウォンの演技は、長所を生かし、短所を避けるのに役立ち、キャラクターに本当にポイントを加えています。

出典: Facebook